Mütərcim Nəşriyyatı, Baku, 2023
This book is dedicated to the Alban Christian heritage, which represents an important component of Azerbaijan’s ancient historical legacy. It provides a scholarly examination of the historical context and current condition of Alban architectural monuments preserved in the Karabakh and Eastern Zangazur regions, while also addressing documented cases of their falsification. By systematizing information on more than one hundred Alban monuments, the book presents them within a unified historical framework. In addition, it compiles and generalizes archaeological, ethnographic, and architectural materials related to the region’s Alban heritage.
The book holds significant value for the study of Azerbaijan’s multicultural heritage, contributes to the strengthening of national historical identity, and promotes public awareness regarding the preservation of cultural monuments. Furthermore, it serves as a reliable scholarly source for presenting the true historical landscape of the region to the international academic community.
Kitab Azərbaycanın qədim tarixi irsinin mühüm hissəsi olan Alban xristian mədəniyyətinə həsr olunmuşdur. Əsərdə Qarabağ və Şərqi Zəngəzur bölgələrində qorunan alban memarlıq abidələrinin tarixi konteksti, mövcud vəziyyəti və onların saxtalaşdırılması ilə bağlı faktlar elmi əsaslarla araşdırılır. Nəşr yüzdən artıq alban abidəsi haqqında məlumatları sistemləşdirərək vahid elmi mənbədə təqdim edir, həmçinin arxeoloji, etnoqrafik və memarlıq materiallarını ümumiləşdirir.
Kitab Azərbaycanın çoxmədəniyyətli irsinin öyrənilməsi, milli kimlik yaddaşının möhkəmləndirilməsi və tarixi irsin qorunmasına dair ictimai şüurun formalaşdırılması baxımından xüsusi əhəmiyyət kəsb edir. Eyni zamanda, regionun həqiqi tarixi mənzərəsini beynəlxalq elmi ictimaiyyətə çatdıran etibarlı mənbə kimi dəyərləndirilir.